Titel:
- US: E. Pluribus Wiggum
- D: Hello, Mr. President
Premiere:
- US: 06.01.2008
- D: 08.12.2008
P-Code: KABF03
Zusammenfassung:
Versehentlich zerstört Homer die Springfielder Fressmeile. Auf einer Bürgerversammlung schlägt Homer vor, dass die Präsidentschaftswahlen in Springfield vorgezogen werden. Dadurch kommt es in der Kleinstadt zum Medienrummel. Alle hochrangigen Kandidaten kämpfen um ihre Gunst bei den Wählern, doch diese wollen plötzlich alle den kleinen Ralph Wiggum ihre Stimme geben. Sehr zum Ärgernis von Lisa möchte beide Parteien Ralph für sich gewinnen, aber der kleine Polizei-Spross hat vielleicht mehr Führungsqualitäten als gedacht...
Couchgag:
Der Couchgag spielt in Form einer mittelalterlichen Tapisserie. Die Flanders klauen die Couch der Simpsons, die daraufhin ihre Couch wieder zurückholen und die Familie Flanders töten.
Tafelgag:
-US: Teacher did not pay too much for her condo.
- D: Die Lehrerin hat nicht zu viel für ihre Eigentumswohnung gezahlt.
