Suche
7F08 - Der Wettkampf
der wettkampf
Rating:
0.0
0 Stimmen
1 2 3 4 5
Inhalt

Ned Flanders, der nette und hilfsbereite Nachbar der Simpsons, bringt Homer mal wieder auf die Palme. Auf einem Minigolfplatz schließen die beiden eine Wette ab: Derjenige, dessen Sohn nicht beim Minigolftunier gewinnt, muss den Rasen des jeweils anderen im Sommerkleid seiner Frau mähen. Homer bereitet Bart mit fragwürdigen Methoden auf den Wettkampf vor, um den erfahrenen Todd zu schlagen. Als das alles nichts hilft, beginnt Lisa mit ihm einem Training der besonderen Art. Beim Turnier stehen sich die beiden Kontrahenten bis zum Schluss gleichauf gegenüber...

Zitate

Homer: Marge, wo bleibt das Bier?
Marge: Es ist leider keins mehr da, Homer.
Homer: Mist!
Marge: Willst du dafür einen Fruchtsaft?
Homer: Danke, verscheißern kann ich mich alleine.

Homer: Was tust du denn da? Dieser Putter ist für dich das, was ein Schläger für den Baseballspieler ist. Und was eine Violine für den Kerl ist...äh...der da rumgeigt.

Bart: Aber die vielen Bücher können wir uns doch gar nicht leisten.
Lisa: Na was, wir leihen sie uns doch nur aus.
Bart: Oh, hehe, kapiert [zwinkert mit den Augen].

Lisa: Ich möchte, dass du jetzt den logischen Teil deines Verstandes ausschaltest.
Bart: Oke.
Lisa: Jetzt umarme das Nichts.
Bart: Schon gemacht.
Lisa: Werde zum unbehauenen Stein.
Bart: Gebongt.
Lisa: Bart? Du tust nur so, als verstündest du, wovon ich rede.
Bart: Stimmt.
Lisa: Aber das ist sehr frustrierend!
Bart: Glaub ich gern.

Homer: Jetzt gilt es, Bart. Dank dran, was Boris Becker gesagt hat: Wenn du verlierst, verstößt dich die Familie.

Anspielungen

Der US-Titel, "Dead Putting Society", ist eine Anspielung auf den Film "Der Club der toten Dichter" (1989), der in der originalen Fassung "Dead Poets Society" heißt. Bart macht beim Training auf der Mülltone einen Kranich. Etwas ähnliches gab es auch in "Karate Kid" (1984). Als Homer Bart dazu zwingt, seinen Putter einem Mädchennamen zu geben, ist das eine Parodie auf den Streifen "Full Metal Jacket" (1987).

Fehler

-

Musik

-

Notizen

  • Quoten der US-Erstausstrahlung: 25.9 Millionen Zuschauer
  • erster Auftritt von Maude Flanders
  • der Bierkrug von Flanders trägt die Aufschrift "Macho Mug"
  • Reverend Lovejoy wird von Ned "Reverend Gottlieb" genannt
  • es ist das erste Mal, dass Ned als frommer Christ dargestellt wird

Fakten

P-Code: 7F08

Titel:
Der Wettkampf (D)
Dead Putting Society (US)

Autor: Jeff Martin
Regie: Rich Moore
Executive Producer: James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Gaststars: -

Erstausstrahlungen:

15.11.1990
07.02.1992

Vorspann

Tafelgag:
Ich bin keine 32-jährige Frau. (D)

I am not a 32 year old woman. (US)

Couchgag:
Die Simpsons springen gemeinsam mit Knecht Ruprecht und Snowball II auf die Couch.

verwandte Links

Episodenguide V2 by USTC 2010