Suche
MABF09 - TBA
TBA
Rating:
80.0
4 Stimmen
1 2 3 4 5
Inhalt

Nachdem Homer in einer Bank Chaos angerichtet hat, wird vor Gericht dafür zu gemeinnützigen Arbeitsstunden verurteilt, die von Chief Wiggum betreut werden. Daraufhin freunden sich die beiden an und merken mit der Zeit, dass sie viele Gemeinsamkeiten haben. Als jedoch Chief Wiggum bei einem Übergriff von der Springfielder Mafia beim Versuch, Homers Leben zu retten, schwer verletzt wird, muss Homer am Krankenbett um das Leben seines neu gewonnen Freundes bangen. Nachdem Chief Wiggum im Krankenhaus wieder aufwacht, bedarf dieser jeder Menge Aufmerksamkeit von ihm. Homer hat nach einiger Zeit allerdings genug und gönnt sich bei Moe eine Pause, wovon Wiggum gar nicht begeistert ist und für einige Zeit verschwindet. Homer findet ihn schließlich an seinem Lieblingsplatz wieder, wo die beiden erneut mit der Springfielder Mafia zu tun kriegen und entführt werden. Als die Situation schon hoffnungslos erscheint, arbeiten Homer und Chief Wiggum als Team zusammen und überwältigen die Mafiosis.
Unterdessen teilen Rektor Skinner und Oberschulrat Chalmers Marge mit, dass Bart mit Drogen dealt. Marge hält anfangs alles für einen Irrtum, doch dann scheint sich der Verdacht zu bestätigen.

Zitate

Oberschulrat Chalmers: We have reason to believe your son has been dealing drugs.
Marge: Dealing drugs? That's impossible! He doesn't have the math skills.

Chief Wiggum (im Krankenbett zu Homer): Can you read me a story that you write yourself? It should be about an imaginary meeting between Babe Ruth and Hitler, but make no mention of baseball or Germany.

Anspielungen

Der US-Titel ist eine Anspielung auf den Film "Thief of Hearts" (1984). Das Spiel das die Kinder spielen, "Battle Ball", ist eine Anspielung auf die Spiel-Version von "Bakugan – Spieler des Schicksals". Im Fernsehen sieht sich Homer die Serie "Starsky und Hutch" an.

Fehler

Musik

  • Pjotr Iljitsch Tschaikowski - "Sleeping Beauty" - während das Bild auf der Geburtstagsparty zu den Mädchen zeigt
  • Henry Purcell - "Funeral of Queen Mary" - während das Bild auf der Geburtstagsparty zu den Buben zeigt
  • Janis Ian - "At Seventeen" - im Auto der Mafiosis gespielt, im Abspann

Notizen

  • Quoten der US-Erstausstrahlung: 5.93 Millionen Zuschauer
  • Homer ist jeden Tag von 17 bis 23 Uhr bei Moe
  • Chief Wiggum sagt "Officer up", nachdem Homer ihm zuwinkt. In den USA benutzen Polizisten den Ausruf "Officer Down!", wenn ein Kollege verletzt wurde.

Fakten

P-Code: MABF09

Titel:
TBA (D)
Chief of Hearts (US)

Autoren: Carolyn Omine & William Wright
Regie: Chris Clements
Executive Producer: Al Jean""
Gaststar: Jane Kaczmarek als die Richterin Constance Harm, Joe Mantegna als Fat Tony, Maurice LaMarche als er selbsts

Erstausstrahlungen:

18.04.2010
TBA

Vorspann

Werbetafel:
Death and taxes - two thins I avoid

Tafelgag:
TBA (D)

This counts as gym and art class. (US)

Couchgag:
Der Comic Book Guy sitzt in einem Restaurant und isst ein viergängiges Menu. Jedes Gericht stellt eine Person aus der Simpsons-Familie dar. Die Rechung ist Maggie. [Wiederholung aus LABF05]

verwandte Links

Episodenguide V2 by USTC 2010