Suche
MABF17 - TBA
TBA
Rating:
40.0
5 Stimmen
1 2 3 4 5
Inhalt

Grampa möchte schon vor seinem Tod sein Erbe verteilen und gibt daher jedem Simpson 50 Dollar. In einem Kaufhaus geht die Familie anschließend auf Einkaufstour: Bart gibt Gil das Geld, wenn der den ganzen Tag die Rolltreppe heraufläuft und Marge entdeckt eine hübsche Handtasche, bemerkt jedoch erst an der Kasse, dass diese $500 statt $50 kostet. Auf Druck der anderen Frauen kauft Marge die Tasche trotzdem, möchte sie jedoch am nächsten Tag wieder zurückgeben. Am Abend gehen sie und Homer in einem schicken Restaurant essen, währenddessen die Handtasche schmutzig wird. Doch Marge hat Glück und kann sie dennoch wieder umtauschen. Homer kommt dadurch auf die Idee, viele teure Sachen zu kaufen und später einfach wieder umzutauschen.

Lisa möchte ihre $50 hingegen in wohltätige Zwecke investieren. Im Internet sucht sie nach hilfsbedürftigen Orten und stößt dabei zu ihrer Verwunderung auf East Springfield. Dabei sieht sie einen Aufruf von Nelson, der sich seinen Traum erfüllen und eine Fahrradwerkstatt eröffnen möchte. Lisa unterstützt ihn mit einem Vorschuss und tatsächlich wird Nelsons Geschäft schnell erfolgreich. Allerdings schmeißt Nelson die Schule, da er nun ja auch ohne Schule etwas werden kann. Lisa gefallt das natürlich aber überhaupt nicht...

Zitate

Rektor Skinner: Which of these ties says confidence?
Lisa: Isn‘t that a Christmas tie?
Rektor Skinner: It‘s a conversation starter.

Grampa: Marge, you couldn‘t have fun if you were a monkey on a banana boat.

Anspielungen

Die "Itchy and Scratchy"-Folge "P.U." ist eine Parodie auf den Film "Up" (dt. "Oben", 2009). Gaststar Chris Hansen moderiert die Sendung "To Catch a Credit Whore", was auf seine frühere Show "To Catch a Predator" anspielt.

Fehler

-

Musik

  • Felix Mendelssohn - "Wedding March" - bei der Hochzeit in der I&S-Folge gespielt
  • "Hot Cross Buns" - Milhouse singt es, als er sein neues Fahrrad bekommt

Notizen

  • Quoten der US-Erstausstrahlung: 8.63 Millionen Zuschauer
  • Schild, das die Simpsons im Couchgag hochhalten: Springfield Police Dept. MABF1723579031
  • die Simpsons scheinen neuerdings im Auto einen Bildschirm zu haben
  • Nelsons voller Name ist Nelson Mandela Muntz, in Anlehnung an Nelson Mandela
  • als Lisa nach hilfsbedürftigen Orten sucht und dabei auf East Springfield klickt, sieht man ganz kurz, dass Springfield ziemlich zentral in den USA liegen könnte

Fakten

P-Code: MABF17

Titel:
TBA (D)
Loan-a Lisa (US)

Autor: Valentina L. Garza
Regie: Matthew Faughnan
Executive Producer: Al Jean
Gaststars: Mark Zuckerberg, Chris Hansen, Muhammad Yunus

Erstausstrahlungen:

03.10.2010
TT.MM.2011

Vorspann

Werbetafel:
Springfield DMV - Wait Time: 39 Hours

Tafelgag:
TBA (D)

I did not see the teacher applying for welfare. (US)

Couchgag:
Im Wohnzimmer liegt eine Leiche. Die Simpsons müssen daher vor der Polizei flüchten, werden aber gefasst und mittels der „Elektrischen Couch“ bestraft.

verwandte Links

Episodenguide V2 by USTC 2010