Simpsons?  
  Matt Groening  
  Synchronisation  
  Autoren  
  Musik  
  Capsules  
 
 
  Handlung  
  Allgemeines  
  Merchandising  
  TV-Spots  
 
 
  Wissenswertes  
  Staffel 1  
  Staffel 2  
  Staffel 3  
 
 
 
 
 
 

 

"Vom Pausenfüller zur Prime-Time-Serie." So könnte das Motto der Simpsons lauten. Von 1987 bis 1989 wurde die gelbe Sippe noch vor und nach der Werbunterbrechung in der Tracey Ullman Show ausgestrahlt. Die ca.1-minütigen Spots waren anfangs noch sehr grob gezeichnet und erinnerten kaum an die heutige Serie. Neben der Familie gab es auch noch einige andere Charaktere, die wir bereits aus der 20-minütigen Show kennen. Unter anderem Itchy & Scratchy, Krusty und Grampa. Von 1989-1990 wurden die Shorts auf dem Sender RTL gesendet. ProSieben strahlt meist nur an Marathons oder besonderen Ereignissen die grobgezeichneten Männchen aus. Die Ullman-Shorts hatten sogar schon einmal einen Gastauftritt in der Episode „Die 138. Episode, eine Sondervorstellung“. Im nachstehenden Guide findet ihr den Produktionscode, US-Erstausstrahlungen, Laufzeit, Titel sowie ausführliche Beschreibungen.

Auch wenn man die Simpsons Shorts als Vorläufer der jetzigen Serie ansehen kann, gibt es doch einige markante Unterschiede, die wir hier ausführlich aufgelistet haben:

  • Maggie trägt in einigen Episoden Schuhe und läuft sogar mit ihnen.
  • Maggie spricht in den Episoden „Good Night“ und „Making Faces“
  • Das Saugen von Maggies Schnuller ist deutlich lauter und klingt anders
  • Wenn man in den Shorts von Marge spricht, dann ist das eigentlich falsch, denn ihr der Name Marge wurde in keinem Short genannt, sondern ist erst seit der heutigen Serie bekannt
  • Homer hieß in den ersten Episoden noch Dr. Alban
  • In den ersten Episoden der Simpsons Shorts ist Homer nicht so dumm, wie er in der jetzigen Serie dargestellt wird. Er charakterisiert eher die Rolle des sorgvollen Vaters, der sich oft über die Streiche der Kinder ärgert.
  • Bart ist nicht das alleinige schwarze Scharf der Familie, sondern Maggie und Lisa sind auch oft ausschlaggebend an Streichen beteiligt
  • Anders als heute, spielen sich die meisten Geschichten nur innerhalb der Familie ab

 

 

Staffel Übersicht: 1 2 3

 

 

MG01 - Good Night
  Homer und Marge bringen ihre Kinder ins Bett. Diese bekommen jedoch Angst und möchten im elterlichen Bett einschlafen.  
 
Laufzeit: 1:19
US-Erstausstrahlung: 19.04.1987
 
MG02 - Watching Television
  Lisa und Bart streiten über den Fernsehkanal. Dem einzigen wobei sich die zwei sich einig sind, ist, dass Maggie keinesfalls entscheiden darf, was geschaut werden soll.  
 
Laufzeit: 1:19
US-Erstausstrahlung: 03.05.1987
 
MG03 - Jumping Bart
  Homer versucht Bart dazu zu bewegen, dass er in seine Arme springt. Immer wenn er sich schließlich überwindet, ist sein Vater nicht da, um ihn zu fangen.  
 
Laufzeit: 1:17
US-Erstausstrahlung: 10.05.1987
 
MG04 - Babysitting Maggie
  Bart und Lisa wurden darum gebeten, auf Maggie aufzupassen, aber die Beiden ignorieren das. Währendessen bringt sich das Baby in große Gefahr: Sie fällt die Treppe hinunter und verfolgt einen Schmetterling auf das Dach.  
 
Laufzeit: 1:00
US-Erstausstrahlung: 31.05.1987
 
MG05 - The Pacifier
  Bart und Lisa haben es Satt, das Geräusch von Maggies’ Schnuller zuhören. Daraufhin beschließen sie, ihr das Nuckeln abzugewöhnen.  
 
Laufzeit: 1:32
US-Erstausstrahlung: 21.06.1987
 
MG07 - Eating Dinner
  Homer und Marge bringen ihre Kinder ins Bett. Diese bekommen jedoch Angst und möchten im elterlichen Bett einschlafen.  
 
Laufzeit: 1:10
US-Erstausstrahlung: 12.07.1987
 
MG01 - Good Night
  Homer und Marge bringen ihre Kinder ins Bett. Diese bekommen jedoch Angst und möchten im elterlichen Bett einschlafen.  
 
Laufzeit: 1:19
US-Erstausstrahlung: 19.04.1987
 

Zurück zur Staffelübersicht

 

 

MG09 - Making Faces
  Maggie, Lisa und Bart schneiden Grimassen. Marge versucht sie zu erschrecken, in dem sie sagt, dass die ihre Grimassen irgendwann immer so bleiben, wenn sie nicht aufhören.  
 
Laufzeit: 1:14
US-Erstausstrahlung: 22.09.1987
 
MG14 - The Funeral
  Homer teilt den Kindern mit, dass ihr Onkel Hubert gestorben ist. Daraufhin geht die Familie zusammen zu seiner Beerdigung. Bart ist schon aufgeregt, zum ersten Mal eine Leiche zusehen. Als er jedoch in den Sarg sieht, läuft er grün an und fällt um.  
 
Laufzeit: 1:30
US-Erstausstrahlung: 04.10.1987
 
MG10 - Maggie’s Brain
  Bart und Lisa versuchen durch Maggies Körpersprache herauszufinden, was sie denkt. Sie hingegen sieht ihre großen Geschwister als Monster.  
 
Laufzeit: 1:13
US-Erstausstrahlung: 11.10.1987
 
MG08 - Football
  Homer verspricht den Kindern eine Runde Milchshakes, wenn Bart einen seiner langen Würfe fangen kann. Allerdings behindern ihn einige Hindernisse. .  
 
Laufzeit: 1:30
US-Erstausstrahlung: 18.10.1987
 
MG12 - House of Cards
  Bart möchte ein Haus aus Spielkarten bauen. Er wird jedoch immer bei der letzten Karte von Lisa und Maggies Geräusch des Schnullers gestört.  
 
Laufzeit: 1:17
US-Erstausstrahlung: 25.10.1987
 
MG15 - Bart and Dad Eat Dinner
  Als die Mädchen der Simpsons zum Ballet gehen, muss Homer Bart das Essen zubereiten. Er gibt ihm Fischstäbchen oder „Port-a-roni“ zur Auswahl. Letztendlich mischt Homer die beiden Sachen zu einer lila Masse.  
 
Laufzeit: 1:47
US-Erstausstrahlung: 01.11.1987
 
MG13 - Space Patrol
  Raumschiffpilotin Lisuey (Lisa), ihre Gehilfin Mageena (Lisa) möchten die Erde vor Bartron (Bart) beschützen.  
 
Laufzeit: 1:31
US-Erstausstrahlung: 08.11.1987
 
MG18 - Bart’s Haircut
  Als Barts Haare immer länger werden, beschließen seine Eltern, ihm zum Frisör zuschicken. Dieser macht seine Haare aber etwas zu kurz und schneidet ihm eine Glatze.  
 
Laufzeit: 1:23
US-Erstausstrahlung: 15.11.1987
 
MG20 - World War III
  Homer weckt mitten in der Nacht die Familie auf, um für einen möglichen 3. Weltkrieg zu üben. Nach mehrmaligen Übungen wird es der Familie aber zu bunt.  
 
Laufzeit: 1:33
US-Erstausstrahlung: 22.11.1987
 
MG16 - The Perfect Crime
  Bart denkt, es sei das perfekte Verbrechen, wenn er das Blech mit Kekse, das Marge gerade gebacken hat, isst, und die Schuld dann auf Maggie schieben könnte. Doch sein Plan geht nach hinten los.  
 
Laufzeit: 1:42
US-Erstausstrahlung: 13.12.1987
 
MG17 - Scary Stories
  Bart erzählt Maggie und Lisa Gruselgeschichten. Aber jedes Mal, wenn er das Licht aus macht und die Geschichte erzählen möchte, wird das, was er sagt Wirklichkeit.  
 
Laufzeit: 1:38
US-Erstausstrahlung: 20.12.1987
 
MG19 - Grandpa and the Kids
  Grandpa erzählt Maggie, Lisa und Bart Geschichten aus den guten alten Tagen. Als er jedoch merkt, dass man ihm keine Aufmerksamkeit mehr schenkt, täuscht er seinen Tod vor. (Erster Auftritt von Grandpa. Zuvor war er nur auf einem Bild zusehen)  
 
Laufzeit: 1:42
US-Erstausstrahlung: 10.01.1988
 
MG11 - Gone Fishin’
  Homer geht mit seinem Sohn an einem Fluss angeln. Als dieser aber sein Sandwich vergisst, muss er Homer schleunigst etwas anderes zu Essen geben.  
 
Laufzeit: 1:27
US-Erstausstrahlung: 24.01.1988
 
MG21 - Skateboarding
  Bart möchte Lisa und Maggie beweisen, dass skaten nur etwas für richtige Männer sei. Als dieser schließlich sein Können zur Schau stellen möchte, stehlen ihm Maggie und Lisa die Show.  
 
Laufzeit: 0:58
US-Erstausstrahlung: 07.02.1988
 
MG22 - The Pagans
  Während die Familie auf dem Weg zur Kirche ist, erklären die Kinder Homer, dass sie nicht in die Kriche gehen wollen, da sie Heiden sind. Nach einer Autopanne wird Homer wütend auf die Kinder, welche ironischerweise in einer Kirche Zuflucht finden.  
 
Laufzeit: 1:05
US-Erstausstrahlung: 14.02.1988
 
MG23 - The Closet
  Als Homer Bart ruft, hat dieser die Befürchtung, dass er sein Zimmer aufräumen muss. Nach dem die Luft wieder rein zu seien scheint, kommt er wieder aus seinem Versteck und liest auf einem Zettel, dass die Familie Milchshakes trinken gegangen ist und ihn nicht finden konnte.  
 
Laufzeit: 1:12
US-Erstausstrahlung: 21.02.1988
 
MG24 - The Aquarium
  Homer nimmt die Kinder mit ins Aquarium, wo er den Dreien etwas beibringen möchte. Bart hat mal wieder nichts Gutes im Kopf und macht einen Ausflug ins Haifischbecken.  
 
Laufzeit: 1:04
US-Erstausstrahlung: 28.02.1988
 
MG25 - Family Portrait
  Homer möchte unbedingt ein Familiefoto schießen. Doch Keines ist gut genug, um es an die Wand zu hängen.  
 
Laufzeit: 1:10
US-Erstausstrahlung: 06.03.1988
 
MG26 - Bart’s Hiccups
  Lisa und Maggie versuchen Bart von seinem furchtbaren Schluckauf zu befreien. Sie unternehmen alles Mögliche, doch nichts gelingt ihnen so richtig.  
 
Laufzeit: 1:12
US-Erstausstrahlung: 13.03.1988
 
MG27 - The Money Jar
  Obwohl Marge es ihnen verboten hat, wollen Maggie, Lisa und Bart Geld aus einem Geldtopf stehlen. Maggie und Lisa können der Versuchung noch im letzten Moment widerstehen. Bart hingegen hat überhaupt keine Skrupel das Geld zu stehlen. Doch irgendwie ist davon nichts mehr zu sehen.  
 
Laufzeit: 1:09
US-Erstausstrahlung: 20.03.1988
 
MG29 - The Art Museum
  Homer und Marge nehmen die Kinder mit in ein Kunstmuseum. Eigentlich gibt es da auch nichts Besonderes zu sehen – außer einem Nacktbild, das es Bart angetan hat. Auf der Heimfahrt bemerkt Homer, dass sein Sohnemann sich das Bild stibitzt hat.  
 
Laufzeit: 1:02
US-Erstausstrahlung: 01.05.1988
 
MG28 - Zoo Story
  Bei einem Zoobesuch veräppelt Homer einen Affen. Er ignoriert natürlich die Warnungen seiner Kinder und macht immer weiter, bis er die Quittung dafür bekommt.  
 
Laufzeit: 0:48
US-Erstausstrahlung: 08.05.1988
 

Zurück zur Staffelübersicht

 

 

MG30 - Shut Up Simpsons
  Grandpa, Homer und die Kinder sitzen streitend im Wohnzimmer. Danach beschließen sie, sich gegenseitig zu vergeben. Die friedliche Stimmung hält jedoch nicht lange. Nach einiger Zeit haben sich wieder alle in den Haaren.  
 
Laufzeit: 1:02
US-Erstausstrahlung: 06.11.1988
 
MG35 - Shell Game
  Barts Hunger ist mal wieder größer als der Verstand: Er möchte einen Keks aus einem Behälter essen, obwohl Marge ihm es verboten hat. Als er schließlich erwischt wird, kann er seinen Kopf mal wieder geschickt aus der Schlinge ziehen.  
 
Laufzeit: 1:09
US-Erstausstrahlung: 13.11.1988
 
MG38 - The Bart Simpson Show
 

Als Homer den Kindern verbietet ihre Lieblingsserie „Itchy&Scratchy“ zu sehen, wird Lisa langweilig. Um seine kleine Schwester etwas zu unterhalten, funktioniert er den Fernseher einfach in ein Puppentheater um. (Erster Auftritt von Itchy und Scratchy.)

 
 
Laufzeit: 1:13
US-Erstausstrahlung: 20.11.1988
 
MG33 - Punching Bag
  Ein Boxsack, auf dem Homers Gesicht drauf gemalt ist, inspiriert Bart, Lisa und Marge ihre Wut auf den Glatzkopf auszulassen.  
 
Laufzeit: 1:08
US-Erstausstrahlung: 27.11.1988
 
MG40 - Simpsons Xmas
  Bart rappt ein Gedicht über Weihnachten.  
 
Laufzeit: 1:07
US-Erstausstrahlung: 18.12.1988
 
MG39 - The Krusty The Clown Show
 

Die Simpsons Kinder sind überglücklich, dass sie zu Gast bei der Show von Krusty sein dürfen. Sie werden jedoch bitter enttäuscht, als sie merken, dass der Klown anders als im Fernsehen aussieht. (Erster Auftritt von Krusty.)

 
 
Laufzeit: 1:19
US-Erstausstrahlung: 15.01.1989
 
MG34 - Bart The Hero
  Bart kann aus purem Zufall einen Räuber überwältigen. Als Belohnung wird ihm 10.000 Dollar zugesprochen, die er jedoch dankend ablehnt.  
 
Laufzeit: 1:07
US-Erstausstrahlung: 29.01.1989
 
MG41 - Bart's Little Fantasy
  Die Simpsons Kinder müssen ihr Durcheinander in einem Zimmer in Ordnung bringen. Bart hat jedoch keine Lust, sein Zimmer auf zuräumen, und stellt sich eine Welt vor, in der die Kinder das Sagen haben.  
 
Laufzeit: 0:53
US-Erstausstrahlung: 05.02.1989
 
MG37 - Scary Movie
  Lias freut sich schon, dass sie Bart und Maggie einen Film anschauen. Ihr großer Bruder überredet Lisa, einen Horrorfilm anzusehen. Mal sehen wer am Ende die Hosen voll hat?  
 
Laufzeit: 1:13
US-Erstausstrahlung: 12.02.1989
 
MG32 - Home Hypnotism
  Homer probiert etwas vollkommen Neues aus, um die Kinder ruhig zustellen – nämlich Hypnose. Doch irgendwie gerät das etwas außer Kontrolle.   
 
Laufzeit: 1:06
US-Erstausstrahlung: 19.02.1989
 
MG31- Shoplifting
  Bart möchte ungedingt ein paar Süßigkeiten naschen. Da ihm aber das nötige Kleingeld fehlt, bleibt ihm nichts anderes übrig, als diese zu stehlen. Dabei stellt er sich allerdings nicht unbedingt geschickt an und das Ganze nimmt kein gutes Ende für ihn.  
 
Laufzeit: 1:08
US-Erstausstrahlung: 26.02.1989
 
MG36 - Echo Canyon
  Die Simpsons machen einen Ausflug zum Echo Canyon. Allerdings ist dieser nicht besonders interessant für die Kinder.  
 
Laufzeit: 1:10
US-Erstausstrahlung: 12.03.1989
 
MG44 - Bathtime
  Bart überflutet das ganze Badezimmer, damit mal ein wenig Spaß in das triste Waschen kommt  
 
Laufzeit: 1:05
US-Erstausstrahlung: 19.03.1989
 
MG45 - Barts Nightmare
  Nachdem Bart zu viele Plätzchen gegessen hat, hat er einen Alptraum, in welchen ihm Homer für seine Taten bestraft.  
 
Laufzeit: 1:14
US-Erstausstrahlung: 26.03.1989
 
MG46 - Bart Of The Jungle
  Homer sagt zu den Kindern, dass sie rausgehen sollen. Da ihnen langweilig ist, funktionieren sie seine Krawatten in Lilianen um.  
 
Laufzeit: 1:12
US-Erstausstrahlung: 16.04.1989
 
MG47 - Family Therapy
  Unter dem Vorwand Milkshakes trinken zu gehen, lockt Homer die Familie zu einem Psychiater. Doch nicht einmal der kann mit der Chaosfamilie mithalten  
 
Laufzeit: 1:26
US-Erstausstrahlung: 23.04.1989
 
MG42 - Maggie In Peril (Chapter One)
  Bart und Lisa müssen auf Maggie aufpassen. Doch ihre Comics sind viel interessanter. Maggie spielt währenddessen ihn ihrem Laufstahl mit einem Ball, der ihr kurze Zeit darauf abhanden kommt.  
 
Laufzeit: 1:21
US-Erstausstrahlung: 30.04.1989
 
MG43 - Maggie In Peril - The Thrilling Conclusion
  Bart erzählt die Geschichte von Teil 1. Maggie kommt wohlbehütet wieder zurück   
 
Laufzeit: 1:20
US-Erstausstrahlung: 07.05.1989
 
MG48 - TV Simpsons
  Die Simpsons Kinder lassen im Garten einen Drachen steigen, der sich danach in der Fernsehantenne verfängt.  
 
Laufzeit: 1:23
US-Erstausstrahlung: 14.05.1989
 

Zurück zur Staffelübersicht